Las grabaciones fueron realizadas en el Consulado de España en Nueva York en abril de 2016, durante una reunión entre tres agentes de la Policía Nacional española y Rafael Isea, un político venezolano que llegó a ser ministro de Finanzas de Hugo Chávez. El audio también revela que los tres agentes acudieron a la cita a pedido de Rajoy y Fernández Díaz, quienes le ofrecían las medidas de protección que solicitara a cambio de su colaboración.
«Yo he hablado con el ministro del Interior español y el ministro del Interior español habló con el presidente español. Yo solo tengo un mandato aquí (…), decirle a usted que me diga los nombres de las personas que quiere que documentemos en España y que le demos una nueva identidad o una nueva vida», le dijo el inspector jefe, José Ángel Fuentes Gago a Isea, según las grabaciones.
El testimonio de Isea era muy importante para Rajoy en un momento en que el gobierno permanecía bloqueado y Podemos crecía en las encuestas y se avecinaban las elecciones.
