{"id":193685,"date":"2024-06-27T08:57:20","date_gmt":"2024-06-27T08:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/moby-hoy-no-se-puede-hacer-nada-sin-ofender-a-alguien\/"},"modified":"2024-06-27T08:57:20","modified_gmt":"2024-06-27T08:57:20","slug":"moby-hoy-no-se-puede-hacer-nada-sin-ofender-a-alguien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/moby-hoy-no-se-puede-hacer-nada-sin-ofender-a-alguien\/","title":{"rendered":"Moby: "Hoy no se puede hacer nada sin ofender a alguien""},"content":{"rendered":"
\n

La pantalla est\u00e1 en negro. Moby<\/b>, al otro lado de ella, y al otro lado del Atl\u00e1ntico, actualmente prefiere hacer entrevistas fuera de c\u00e1mara. <\/b>Pero podr\u00eda decirse con certeza cu\u00e1l es su aspecto -gafas cuadradas, sin pelo, probablemente una simple remera- y s\u00e9 con seguridad que su brazo derecho lleva la palabra \u00abANIMALES\u00bb<\/b> en may\u00fasculas permanentemente entintada, con un tatuaje a juego de \u00abDERECHOS\u00bb<\/b> en el izquierdo.<\/p>\n

Este m\u00fasico de 58 a\u00f1os<\/b> lleva d\u00e9cadas siendo una estrella mundial de la m\u00fasica -su \u00e1lbum Play<\/i>, de 1999, fue un \u00e9xito multiplatino en todo el mundo-, pero, seg\u00fan cuenta ahora, en la actualidad se centra en la lucha para acabar con el sufrimiento de los animales y revertir el cambio clim\u00e1tico<\/b>. \u00abHe dejado de ver la m\u00fasica como un trabajo\u00bb, afirma<\/b>. \u00abEl activismo me parece el \u00fanico buen uso de mi vida laboral cotidiana durante el d\u00eda. Y luego, por la noche, trabajo en la m\u00fasica y \u00e9se es el refugio donde consigo simplemente respirar y disfrutar del tiempo dedicado a ser creativo.\u00bb<\/p>\n

Su proyecto de colaboraci\u00f3n Always centred at
\nnight<\/b>,<\/i>\u00a0(\u00abSiempre de noche\u00bb), que sale a la venta esta semana, es uno de los frutos de ese espacio creativo. Ha dado lugar a un \u00e1lbum en el que Moby pone el tel\u00f3n de fondo musical a canciones cantadas por un conjunto diverso de artistas<\/b> que va desde Lady Blackbird a serpentwithfeet y la cantante Gaidaa, afincada en Holanda, pasando por el poeta brit\u00e1nico Benjamin Zephaniah, fallecido en diciembre. \u00abNunca le hab\u00eda o\u00eddo hacer poes\u00eda hablada\u00bb, dice Moby -los dos se conoc\u00edan como activistas veganos-, pero su colaboraci\u00f3n de drum’n’bass\u00a0\u201cWhere is your
\npride?\u201d\u00a0<\/b>es toda una revelaci\u00f3n.<\/p>\n

Tambi\u00e9n hay una preciosa versi\u00f3n de \u00abWe’re Going Wrong\u00bb, de Cream, a cargo de Brie O’Banion, amiga de Moby. La mayor\u00eda de los dem\u00e1s cantantes son artistas de color. Pregunto si Moby, que ha sido criticado en el pasado por utilizar algunas de las voces negras que sample\u00f3 en Play <\/i>(como la cantante folk de los a\u00f1os 30 Vera Hall en \u00abNatural Blues\u00bb), era consciente de ello a la hora de elegir a sus colaboradores. \u00abEs un campo minado tan complicado, lleno de matices, cultural, creativo y semi\u00f3tico\u00bb, dice, \u00abque todo lo que hago es tropezar e intentar guiarme por el deseo de hacer la m\u00fasica que me gusta<\/b>. Y, como sabemos, en esta parte del siglo XXI no se puede hacer nada sin ofender a alguien<\/b>. Y s\u00e9 que algunas personas se paralizan por eso hasta el punto de que o bien s\u00f3lo crean el trabajo m\u00e1s anodino, o bien no hacen nada\u00bb. Su criterio para trabajar con alguien, dice, \u00abes simplemente la calidad emocional de su voz\u00bb.<\/p>\n

Est\u00e1 en su casa, cerca del observatorio Griffiths Park de Los \u00c1ngeles. Moby sol\u00eda vivir en un castillo de 12 habitaciones en Hollywood llamado Wolf’s Lair, pero hace una d\u00e9cada redujo el tama\u00f1o de lo que ha descrito como su existencia \u00abGatsby-esca\/Citizen Kane\u00bb tras darse cuenta de que pasaba casi todo el tiempo en un pu\u00f1ado de peque\u00f1as habitaciones. Vive solo.<\/p>\n

\u00abLa \u00faltima relaci\u00f3n que tuve fue hace unos 10 a\u00f1os\u00bb<\/b>, dice, \u00aby cuando la relaci\u00f3n termin\u00f3 -y puedes tacharlo alegremente de que soy un angelino egoc\u00e9ntrico, delirante y narcisista- pero hab\u00eda una vocecita que o\u00eda que dec\u00eda: ‘S\u00ed, no es tu suerte en la vida, tener una relaci\u00f3n normal'\u00bb. Ha tenido unas cuantas a lo largo de los a\u00f1os, incluida, en la d\u00e9cada de 2000, Lizzy Grant, que se convertir\u00eda en una estrella del pop como Lana Del Rey. Las citas a menudo le provocaban ataques de p\u00e1nico.<\/p>\n

Se dio cuenta de las cosas que eran importantes para \u00e9l en ese momento -la filantrop\u00eda y la pol\u00edtica y la creatividad-, pero esa vocecita era melanc\u00f3lica, dice. Le hablaba \u00abdel mundo de las relaciones, el matrimonio, la familia, los hijos… casi como si me diera una palmadita en la espalda para decirme: ‘Lo siento, esta vez no es para vos’. Me dije: \u00abOK, es triste, pero tambi\u00e9n lo confirma mi experiencia. Y tiene sentido. As\u00ed que en 10 a\u00f1os no he tenido ninguna cita, ni siquiera he buscado una\u00bb.<\/p>\n

Como alguien que en su autobiograf\u00eda describi\u00f3 su promiscuidad como \u00abuna cosa de leyenda\u00bb en el Bajo Manhattan de los a\u00f1os 90, seguramente Moby echa de menos el sexo. \u00bfO incluso la intimidad? \u00abNo, eso es lo \u00fanico extra\u00f1o: que no es extra\u00f1o\u00bb, dice. \u00abEs evidente que vivimos en un mundo en el que todo el mundo est\u00e1 obsesionado con todos los aspectos de las relaciones y la intimidad. Y es muy extra\u00f1o, cuando te apartas de ti mismo – no por ninguna raz\u00f3n virtuosa. No soy parte de una orden mon\u00e1stica. Es m\u00e1s bien empirismo racional diciendo, bueno, supongo que ya no forma parte de mi vida\u00bb.<\/p>\n

El hombre conocido como Moby naci\u00f3 como Richard Hall en Harlem. Su madre le dijo que hab\u00eda sido concebido al son de A Love Supreme, <\/i>de John Coltrane. Cuando ten\u00eda dos a\u00f1os, su padre se emborrach\u00f3 tras una discusi\u00f3n conyugal y condujo su coche a 160 km\/h contra la base de un puente en la autopista New Jersey Turnpike y muri\u00f3. \u00abAmigos m\u00edos que perdieron hermanos o padres cuando eran adolescentes, los devast\u00f3, y todav\u00eda les afecta\u00bb, dice Moby. \u00abPero yo no recuerdo haber tenido nunca una emoci\u00f3n por ello\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, cuando lleg\u00f3 a la edad que ten\u00eda su padre cuando muri\u00f3, la imagen que ten\u00eda en su infancia de sus padres como entidades adultas dio paso a una nueva comprensi\u00f3n. \u00abMuri\u00f3 cuando ten\u00eda 26 a\u00f1os. Y cuando cumpl\u00ed 27, me di cuenta de que no era un gran semidi\u00f3s. Era un ni\u00f1o asustado\u00bb, dice Moby. \u00abEn realidad no era tan adulto en ese momento… s\u00f3lo un chico problem\u00e1tico, asustado y adicto a la bebida\u00bb.<\/p>\n

Su madre se llev\u00f3 a su hijo a Connecticut, donde se hab\u00eda criado, luego a San Francisco, donde Moby se disgust\u00f3 con \u00absus amigos hippies que daban miedo\u00bb, y de nuevo a Connecticut, para instalarse en la peque\u00f1a y acomodada ciudad de Darien, donde viv\u00eda su familia. El abuelo de Moby trabajaba en Wall Street, pero su madre luchaba por llegar a fin de mes. M\u00e1s tarde, Moby regres\u00f3 a Nueva York, donde vivi\u00f3 en un almac\u00e9n abandonado del Lower East Side mientras tocaba en grupos punk y trabajaba como DJ en clubes underground, a menudo pasando hip-hop. Cuando empez\u00f3 a publicar su propia m\u00fasica, consigui\u00f3 un gran \u00e9xito en el Reino Unido con Go<\/i>\u00a0(1991), que sampleaba el tema principal de Twin Peaks.<\/p>\n

Sus euf\u00f3ricos espect\u00e1culos en vivo lo ayudaron a traspasar fronteras: en 1993, Melody Maker <\/i>lo defini\u00f3 como \u00abun consumado showman\/cham\u00e1n\u00bb sobre el escenario, adem\u00e1s de un hiperventilado adicto a la adrenalina. Pero fue con Play <\/i>en 1999 cuando se convirti\u00f3 en una superestrella<\/b>. El perdurable tema \u00abPorcelain\u00bb dio t\u00edtulo a su primer libro de memorias en 2016; su segundo, Then It Fell Apart,<\/i> publicado en 2019, tom\u00f3 su t\u00edtulo de una l\u00ednea de \u00abExtreme Ways\u00bb del \u00e1lbum 18 <\/i>(2002), que encabez\u00f3 las listas de \u00e9xitos en 12 pa\u00edses. La m\u00fasica de Moby es tan dif\u00edcil de clasificar como \u00e9l mismo, ya que oscila entre g\u00e9neros que van del ambient al punk pasando por el techno<\/b>, pero su n\u00facleo mel\u00f3dico la hace accesible a todos.<\/p>\n

Detr\u00e1s del \u00e9xito, sin embargo, hab\u00eda una historia alternativa. En 1995, Moby cont\u00f3 a un periodista musical que estaba tan angustiado por una ruptura que se emborrachaba y buscaba consuelo en el sexo sin compromiso. Otro reportero se present\u00f3 en su casa y lo encontr\u00f3 cubierto de pintura negra tras un ataque de ira en el que pint\u00f3 consignas insultantes por todas las paredes.<\/p>\n

En 2008, cuando publicaba el optimista \u00e1lbum Last Night,<\/i> el abuso de sustancias lo hab\u00eda llevado a un lugar oscuro. \u00abTen\u00eda tendencias suicidas y quer\u00eda comprar un bar donde poder beber hasta morir\u00bb, escribi\u00f3 en Then It Fell Apart. <\/i>Hoy lo ve con claridad. \u00abEstaba tocando fondo como alcoh\u00f3lico, tocando fondo como drogadicto\u00bb, dice. \u00abMuchos de mis amigos toman drogas una o dos veces al a\u00f1o, y no es problem\u00e1tico. Yo me drogaba mucho. Y fue muy problem\u00e1tico\u00bb.<\/p>\n

El libro no escatima detalles escabrosos. Moby relata un juego al que sol\u00eda jugar con sus amigos llamado \u00abknob-touch\u00bb, en el que hab\u00eda que sacar el pene en una fiesta y rozarlo con alguien sin que se diera cuenta. El reto de Moby era \u00abtocar el pene\u00bb a Donald Trump, estrella emergente de los realities, lo que consigui\u00f3 en 2001 con la ayuda de un trago de vodka.<\/p>\n

\u00bfHa pensado alguna vez: ‘Dios m\u00edo, \u00bfpor qu\u00e9 he publicado esto?<\/i>\u00a0Hab\u00eda un objetivo…\u00bb, comienza, explicando c\u00f3mo hab\u00eda modelado el libro a partir de Moby Dick <\/i>y su visi\u00f3n existencial, con la intenci\u00f3n de mostrar \u00abqu\u00e9 hay en nosotros, como individuos, como especie, que nos obliga a tomar tantas malas decisiones en la b\u00fasqueda del bienestar y el sentido\u00bb. Las an\u00e9cdotas e historias mostraban los quebrantos que Moby hab\u00eda intentado arreglar \u00abcon alcohol, drogas, promiscuidad y fama\u00bb. Obviamente, se\u00f1ala, \u00abno funcion\u00f3\u00bb.<\/b><\/p>\n

Sin embargo, no fue este pasaje el que estuvo a punto de convertirse en su n\u00e9mesis. Escribi\u00f3 sobre un breve noviazgo con la estrella de cine Natalie Portman<\/b>, a lo que Portman respondi\u00f3 con una explosi\u00f3n que su recuerdo era de un \u00abhombre mucho mayor siendo espeluznante conmigo cuando acababa de graduarme en el instituto… Dijo que ten\u00eda 20 a\u00f1os; definitivamente no los ten\u00eda. Era una adolescente. Acababa de cumplir 18\u00bb. En un primer momento, Moby intent\u00f3 retractarse, antes de disculparse p\u00fablicamente por no haber hablado primero con Portman. Pero ya era demasiado tarde: las redes sociales se volvieron contra \u00e9l.<\/p>\n

\u00abAprend\u00ed una lecci\u00f3n muy fr\u00eda y dif\u00edcil de aprender, que es lo absurdo y corrosivo que resulta entregar tu sentido de identidad y tu bienestar a las opiniones de personas que nunca has conocido\u00bb, dice, \u00ablo que no es, ya sabes, Natalie\u00bb. Le record\u00f3 que su identidad \u00abdebe basarse en cosas reales: lo que te rodea, tus amigos, tu comunidad, tu creatividad, tu espiritualidad, tu salud. Son cosas reales que deber\u00edan definir qui\u00e9nes somos, en lugar de dejar que las opiniones de, a veces, millones de desconocidos enfadados afecten a tu sentido de identidad\u00bb.<\/p>\n

\u00bfSe mantiene firme en su recuerdo de los hechos? \u00abEn las dos memorias, hice lo mejor que pude\u00bb, afirma. La memoria, insiste, tanto si se aplica a Nabokov como a Proust, \u00abes falible\u00bb. As\u00ed que, \u00bfqui\u00e9n sabe? La memoria es, por definici\u00f3n, inherentemente subjetiva… Dir\u00e9 que no tergivers\u00e9 nada a sabiendas en ambas memorias, pero tanto si es objetivamente cierto como si no, se podr\u00eda argumentar que, desde Descartes a Sartre y Wittgenstein, la verdad objetiva se nos niega en forma humana\u00bb.<\/b><\/p>\n

El \u00e9xito tambi\u00e9n le puso inevitablemente en contacto con otros famosos, entre ellos iconos como su vecino de Manhattan David Bowie<\/b> y su amigo Lou Reed<\/b>. \u00bfVolveremos a ver artistas como esos alguna vez? \u00abNo conf\u00edo plenamente en mi perspectiva, porque como tipo de 58 a\u00f1os me resulta potencialmente demasiado f\u00e1cil glorificar el pasado\u00bb, afirma. Pero lo que s\u00ed dice es que un adolescente que escucha m\u00fasica ahora probablemente est\u00e9 haciendo otras 11 cosas al mismo tiempo. \u00abEst\u00e1n en Snapchat y TikTok y est\u00e1n jugando a World of Warcraft,<\/i> y posiblemente est\u00e1n cafeinados por Mountain Dew, pero tambi\u00e9n tomando Adderall\u00bb.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 en contacto con otros famosos defensores de los derechos de los animales, como Ricky Gervais y Joaquin Phoenix<\/b>? \u00abLa mafia vegana\u00bb, dice, con reconocimiento. \u00abEn su mayor parte, todos nos conocemos, sobre todo porque yo ten\u00eda un restaurante en Los \u00c1ngeles llamado Little Pine. Y en alg\u00fan momento, todos los miembros de la mafia vegana comieron all\u00ed, desde Morrissey a Leo DiCaprio, pasando por Kate y Rooney Mara, Joaqu\u00edn y Cory Booker. Conozco a Joaquin desde hace d\u00e9cadas. Ocupa un lugar especial incre\u00edblemente preciado… incluso Ricky Gervais, si dice algo sobre la gente trans con lo que no estoy de acuerdo, me digo, s\u00ed, pero es un activista por los derechos de los animales. Todav\u00eda le venero por dar dinero a organizaciones de defensa de los derechos de los animales y ser tan franco al respecto\u00bb.<\/p>\n

Es su propia pasi\u00f3n por los derechos de los animales lo que ha tentado a Moby a volver de gira. Este oto\u00f1o, para celebrar el 25 aniversario de Play<\/i>, Moby tocar\u00e1 en el Reino Unido y Europa por primera vez desde 2011.<\/b> Su manager le convenci\u00f3 de que lo hiciera solo si aceptaba donar todos los beneficios a las causas en las que Moby cree. Pero promete un concierto de grandes \u00e9xitos. El gran cham\u00e1n y showman de la m\u00fasica dance estar\u00e1 en su mejor momento.<\/p>\n

*<\/b> De The Independent <\/i>de Gran Breta\u00f1a. Especial para P\u00e1gina\/12.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pantalla est\u00e1 en negro. Moby, al otro lado de ella, y al otro lado…<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":193686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-193685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wp-header-logo-18.png",960,540,false],"thumbnail":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wp-header-logo-18-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wp-header-logo-18-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wp-header-logo-18-768x432.png",640,360,true],"large":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wp-header-logo-18.png",640,360,false],"1536x1536":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wp-header-logo-18.png",960,540,false],"2048x2048":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wp-header-logo-18.png",960,540,false],"newsium-slider-full":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wp-header-logo-18.png",960,540,false],"newsium-featured":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wp-header-logo-18.png",960,540,false],"newsium-medium":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wp-header-logo-18-720x475.png",720,475,true]},"author_info":{"info":[""]},"category_info":"Espectaculos<\/a>","tag_info":"Espectaculos","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}