{"id":198315,"date":"2025-04-26T08:58:17","date_gmt":"2025-04-26T08:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/estudie-la-mayor-cantidad-de-autoras-posibles\/"},"modified":"2025-04-26T08:58:17","modified_gmt":"2025-04-26T08:58:17","slug":"estudie-la-mayor-cantidad-de-autoras-posibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/estudie-la-mayor-cantidad-de-autoras-posibles\/","title":{"rendered":"&quot;Estudi\u00e9 la mayor cantidad de autoras posibles&quot;"},"content":{"rendered":"<div><!-- Body --><\/p>\n<p>En la casa familiar de <b>Georgina D\u00edaz<\/b> se cantaba el bolero \u00abPiel canela\u00bb como el \u00abFeliz cumplea\u00f1os\u00bb. El perfume del bolero siempre estuvo ah\u00ed, desde la infancia. \u00abMi pap\u00e1 cantaba boleros y coplas espa\u00f1olas. Y lleg\u00f3 a cantar con orquestas\u00bb, recuerda la <b>cantante y actriz<\/b>. \u00ab\u00c9l tambi\u00e9n versionaba las canciones cuando cantaba. Ahora lo pude resignificar y traer a la actualidad con este proyecto\u00bb, dice D\u00edaz, quien acaba de publicar su tercer disco, <b><i><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-MocedT7pPA\" target=\"_blank\">La Mujer y el Bolero<\/a><\/i> (2025), un homenaje a las compositoras que marcaron la historia del g\u00e9nero<\/b>. Con un repertorio que combina cl\u00e1sicos y piezas poco conocidas, que atraviesan con el lenguaje del jazz, D\u00edaz y su banda presentar\u00e1n el disco <a href=\"https:\/\/www.passline.com\/eventos-plano\/la-mujer-y-el-bolero-georgina-diaz-27042025\" target=\"_blank\"><b>este domingo 27 de abril a las 21.30 en Bebop Club<\/b><\/a> (Uriarte 1658).<\/p>\n<p>El disco fue grabado en vivo, con <b>todos los m\u00fasicos tocando en simult\u00e1neo<\/b>. La idea era capturar la frescura y la espontaneidad del concierto. \u00abCon ese habla, con esa conversaci\u00f3n, que es del presente y que est\u00e1 muy vinculada al jazz\u00bb, precisa D\u00edaz, quien cont\u00f3 con la colaboraci\u00f3n del bajista y cantante uruguayo <b>Daniel Maza<\/b> en \u00abAlma m\u00eda\u00bb (Mar\u00eda Grever) y la cantante de jazz <b>Barbie Mart\u00ednez<\/b> en el cl\u00e1sico \u00abPalabras\u00bb (Marta Vald\u00e9s). Adem\u00e1s, un ensamble integrado por <b>Francisco Lo Vuolo<\/b> en piano, <b>Rodrigo Agudelo<\/b> en guitarra, <b>Ezequiel Dutil<\/b> en contrabajo y <b>Sebasti\u00e1n Groshaus<\/b> en bater\u00eda. \u00abMis discos siempre fueron grabados as\u00ed, todos juntos tocando en el mismo espacio. Me interesa capturar la esencia del momento.\u00bb<\/p>\n<p>El repertorio, adem\u00e1s, est\u00e1 integrado por versiones jazzeras de \u00abLa sombra de los otros\u00bb (Eleonora Eubel), \u00abTab\u00fa\u00bb (Margarita Lecuona), \u00ab20 a\u00f1os\u00bb (Guillermina Aramburu y Teresa Vera) y \u00abT\u00fa no sospechas\u00bb (Marta Vald\u00e9s). Con soltura y elegancia, D\u00edaz le pone voz a una selecci\u00f3n de boleros tradicionales y otros no tan conocidos. <b>La idea era rescatar la figura de la mujer compositora en el g\u00e9nero y ofrecer una nueva mirada a trav\u00e9s del lenguaje del jazz<\/b>. \u00abEmpec\u00e9 a estudiar y escuchar la mayor cantidad de autoras posibles, y me qued\u00e9 con la selecci\u00f3n de las que me interpelaban m\u00e1s por alguna cuesti\u00f3n. Algunos boleros porque los conozco desde peque\u00f1a y otros porque me sorprendieron por su belleza\u00bb, cuenta la int\u00e9rprete sobre la elecci\u00f3n del repertorio.<\/p>\n<p>\u00abAc\u00e1 yo me vincul\u00e9 con los temas, y al escucharlos muchas veces apareci\u00f3 la selecci\u00f3n. Eleg\u00ed aquellos que me resultaban m\u00e1s f\u00e1cil para jugar o los que ten\u00edan una tem\u00e1tica bien diferente a las otras. Entonces, me permit\u00eda ir hacia otro universo en el recorrido\u00bb, ampl\u00eda. <b>\u00abEn general, cuando se habla de compositores de boleros se recuerda a Armando Manzanero, Chico Novarro, Carillo o Bobby Cap\u00f3, pero no s\u00e9 cu\u00e1ntos se acuerdan de Consuelo Vel\u00e1zquez, Marta Valdez o Margarita Lecuona\u00bb<\/b>, rescata. \u00ab&#8216;B\u00e9same mucho&#8217; es un bolero que lo conoce medio planeta y es de Consuelo Vel\u00e1zquez, y quiz\u00e1s no conocemos tanto de ella como s\u00ed de Manzanero\u00bb, resalta sobre el <i>leitmotiv<\/i> de este proyecto.<\/p>\n<p><iframe style=\"border: 0px; position: absolute; top: 0px; left: 0px; height: 100%;\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-MocedT7pPA\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>-En cuanto al abordaje, \u00bfEl propio lenguaje del jazz te permit\u00eda jugar con la improvisaci\u00f3n y la experimentaci\u00f3n?<\/b><\/p>\n<p>-S\u00ed, imaginar otros universos sonoros para otra canci\u00f3n. Con otra base r\u00edtmica u otra instrumentaci\u00f3n m\u00e1s chiquita, diferente a la original. O m\u00e1s r\u00e1pida, o m\u00e1s lenta. Todo eso te permite apropiarte de la canci\u00f3n bajo tu mirada para no hacer el cover exacto, sino poder atravesarlo por la propia subjetividad. M\u00eda y la del grupo. Porque el jazz es un lenguaje de comunicaci\u00f3n, nos nutrimos uno del otro.<\/p>\n<p><b>-En el ambiente del jazz, \u00bfhay lugar para el bolero?<\/b><\/p>\n<p>-Me parece que el ambiente del jazz en general es muy heterog\u00e9neo. Hay gente que lo recibe m\u00e1s abierta y otra que es m\u00e1s purista. Pero con respeto todo se puede hacer, tratando de buscar en las ra\u00edces de la m\u00fasica y no traicionar los deseos personales. Creo que profundizando siempre se llega a lugares interesantes.<\/p>\n<p><!-- Live Blog Post --><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pagina12.com.ar\/821052-estudie-la-mayor-cantidad-de-autoras-posibles\">source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la casa familiar de Georgina D\u00edaz se cantaba el bolero \u00abPiel canela\u00bb como el&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":198316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-198315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wp-header-logo-108.png",960,540,false],"thumbnail":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wp-header-logo-108-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wp-header-logo-108-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wp-header-logo-108-768x432.png",640,360,true],"large":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wp-header-logo-108.png",640,360,false],"1536x1536":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wp-header-logo-108.png",960,540,false],"2048x2048":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wp-header-logo-108.png",960,540,false],"newsium-slider-full":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wp-header-logo-108.png",960,540,false],"newsium-featured":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wp-header-logo-108.png",960,540,false],"newsium-medium":["https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wp-header-logo-108-720x475.png",720,475,true]},"author_info":{"info":[""]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/category\/espectaculos\/\" rel=\"category tag\">Espectaculos<\/a>","tag_info":"Espectaculos","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofenix.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}